美國(guó)威格士工程機(jī)械用柱塞泵中文樣本

美國(guó)威格士工程機(jī)械用柱塞泵中文樣本

警告： 壓力補(bǔ)償器可能調(diào)整得

出泵的額定壓力，在調(diào)整壓力

限制器時(shí)，在出油壓力表口上安

裝 0-350 bar (0-5000 psi) 壓力

表，限制壓力設(shè)定值在針對(duì)泵排量的連續(xù)額定壓力。

壓力限制設(shè)定值

壓力補(bǔ)償器使用 2 個(gè)彈簧覆蓋ADU 泵的整個(gè)壓力范圍，

件號(hào)4997108-001 的高壓彈簧覆蓋范圍從 210 bar (3050 psi) 至

3 1 0 b a r ( 4 5 0 0 p s i)， 件 號(hào)

17063-11 的壓彈簧能夠從

壓力調(diào)整到 210 bar (3050psi)。

泵將提供和系統(tǒng)負(fù)載要求相匹配的泵輸出功率，

使安裝在泵和負(fù)載之間的任何方向控制閥達(dá)到較高效率，并且改善負(fù)載節(jié)流特性。

流量補(bǔ)償器 ( 負(fù)載傳感 ) 設(shè)定值

只有 1 個(gè)彈簧用在該控制器的負(fù)載傳感部分，

在 11 bar (260psi) 至 30 bar (435 psi) 范圍內(nèi)它完全能夠調(diào)整。

在預(yù)先調(diào)整的補(bǔ)償器壓力下，

泵將提供連續(xù)調(diào)整的流量，滿

足變化的負(fù)載要求。壓力于

補(bǔ)償器設(shè)定值，泵將工作在

大排量。有關(guān)補(bǔ)償器的壓力范

圍見 B-5 頁(yè)的型號(hào)編碼。

警告：壓力補(bǔ)償器可能調(diào)整得

出泵的額定壓力，在調(diào)整壓

力限制器時(shí)，在出油壓力表口

上安裝 0-350 bar (0-5000 psi)

壓力表，限制壓力設(shè)定值在針

對(duì)泵排量的連續(xù)額定壓力 ( 見B-6 頁(yè) )。

負(fù)載傳感泵總是只提供負(fù)載需要的流量，

同時(shí)泵的工作壓力調(diào)整到實(shí)際負(fù)載壓力加控制動(dòng)作所要求壓差，

當(dāng)系統(tǒng)不要求功率時(shí)，負(fù)載傳感控制將處于節(jié)能備用模式。

通常，壓差是壓力進(jìn)口和比例方

向閥 ( 或負(fù)載傳感方向閥 ) 的工

作口之間的。針對(duì)負(fù)載傳感的壓

差設(shè)定值見 B-3 頁(yè)的型號(hào)編碼。

如果負(fù)載壓力過系統(tǒng)壓力設(shè)定

值，壓力補(bǔ)償器減小泵的排量。

負(fù)載傳感管路必須盡可能短，并

且還能用于泵壓力的遠(yuǎn)程控制或卸載。

美國(guó)威格士工程機(jī)械用柱塞泵中文樣本